Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:40 

storrm
Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
Название: Синее небо для короля
Автор: storrm
Персонажи: Трандуил, Леголас
Рейтинг: PG-13
Жанр: Hurt/comfort, АУ
Размер: мини
Аннотация: Гораздо сложнее быть отцом и сыном, чем просто принцем и королем.


Владыка появился внезапно.

Еще мгновение назад ничто не нарушало призрачный полумрак личных покоев принца, кроме трепета слабых огоньков свечей на столе, и вот теперь опочивальня словно до краёв наполнилась чужим присутствием. Присутствием Лесного короля, чья бледная кожа, светлые волосы и серебристые одежды будто бы источали свечение, что затмевало собой искусственный свет. От этого в покоях сразу стало тесно, беспорядок проявился резче, а мебель словно уменьшилась в размерах. Редко кто заходил в комнаты Леголаса, и реже всех – его собственный отец.

Маленький принц вздрогнул от неожиданности. Он читал книгу и не слышал ни шагов короля, ни шелеста его одежд, ни перезвона оружия охраны. Обычно, погрузившись в историю, принц переставал воспринимать окружающих, и не осознавал ничего вокруг, кроме шороха страниц и шепота своих мыслей. Покинуть вымышленный мир ему удавалось с большим трудом. Но когда, наконец, он заметил неподалеку короля, то тотчас же встал и, быстро отодвинув книгу, сделал то, чему учился целый день. Леголас опустился на правое колено, с прямой спиной, одним слитным, изящным движением, совсем как на тренировках, а потом прижал руку к груди и произнес:

- Приветствую, владыка! Пусть правление ваше будет долгим и светлым, – сказал он и почтительно склонился.

Маленький принц изо всех сил старался угодить и понравиться отцу, но должно быть он сделал что-то не так, потому что вместо улыбки на неподвижном лице короля проступило мрачное выражение. Трандуил резко шагнул вперед, ближе к склоненной фигурке сына на ковре, отчего полы королевских одежд взметнулись, на пару мгновений обнажив носки сапог, и тут же плавной волной опали на жесткий ворс.

- Что ты делаешь, Леголас? – спросил владыка странным голосом, как будто бы даже сердясь.

- Просто читаю, – пробормотал принц, не понимая, чем навлек на себя чужое недовольство. Неловко, он переместился на своем месте на ковре. – Это обычная книга о…

- Я не интересуюсь тем, чем ты занимался до моего прихода, или тем, что ты читаешь, – нахмурившись, перебил его король. - Я спрашиваю, что ты делаешь на полу?

- Приветствую своего владыку, - ответил Леголас, ниже опуская голову. По всем правилам этикета, король уже должен был разрешить подданному подняться, но нужных слов так и не прозвучало, поэтому маленький принц оставался все в том же положении, хотя в коленку неловко врезался край ковра и давил на кожу. Что же он сделал не так, что владыка не разрешает ему встать на ноги? Почему владыка хмурится и сердится, а не хвалит его? Учителя на уроках хвалили.

- В таком случае, изволь объясниться, почему ты приветствуешь меня, падая ниц, а не как обычно? – в голосе короля звучали напряженные интонации, но Леголас никак не мог уловить и осознать скрытое в них значение.

- Меня сегодня снова учили, как правильно себя вести. Мои наставники сказали, что именно так должны при встрече приветствовать владыку все молодые лучники.

- Действительно? Так и сказали? Они добавили что-нибудь еще, что-нибудь особенное?

«В каком смысле особенное?» - хотел спросить принц, но промолчал. Он рискнул приподнять голову и встретиться взглядом с отцом. По лицу короля никогда нельзя было понять, о чем он думает, и сейчас принц не мог разобрать, какого ответа и какой реакции от него ждут. А значит, следовало импровизировать, или другими словами, просто выбалтывать все, что приходило в голову. Что угодно, лишь бы не молчать.

- Они сказали, что приветствовать владыку надо как полагается. Нельзя говорить, пока он не спросит. Нельзя перебивать, пока он говорит. Нужно слушать прилежно, внимательно и с благоговением. Все слова владыки сохранять в своем сердце и …

- Достаточно, - слово прозвучало еще строже, чем раньше. Король даже стремительно подался вперед и приложил прохладные пальцы к губам принца, словно пытаясь физически воспрепятствовать появлению новых слов.

- Достаточно, - уже тише повторил он и убрал руку. – Я уловил суть, не нужно продолжать.

Больше он ничего не произнес, лишь выпрямившись, заправил светлую прядь за острое ухо, отвернулся спиной к принцу и отошел к окну. Там он положил унизанную перстнями руку на подоконник и поднял голову, глядя в звездное небо. Ни одним лишним жестом или неловким движением он не выдал своего настроения. Но Леголас знал, чувствовал, что владыка в ярости.

Сам принц тоже молчал, не смея говорить или оправдываться, не от страха, а потому что не понимал своей вины. Все помыслы его были чисты, всю свою жизнь, всего себя он посвящал Лихолесью и лесному королю. И даже сейчас, все еще стоя на коленях, он ощущал себя натянутой тетивой: его спина ныла от напряжения, ноги саднило, а мозоли на ладонях от долгих тренировок с луком, некстати напомнили о себе.

Наставники, занимавшиеся воспитанием юного принца, нисколечко не щадили его. На тренировках его безжалостно гоняли, не взирая ни на возраст, ни на статус. Иногда, привычными движениями втирая в кожу заживляющий бальзам, Леголас размышлял, в чем смысл всех упражнений, для чего отец его готовит? Точно не для трона, не для правления. Скорее для долгой, продолжительной войны на износ, яростной битвы на выживание. Но рассуждать об этом вслух, или хуже того - напрямую спрашивать, он никогда бы не посмел.

Лишь изредка, принц тайно мечтал, что все его старания, все усилия не пройдут даром, и отец заметит его, одарит своей редкой улыбкой и скажет что-нибудь незатейливое, простое, вроде того, что обычно говорят командиры юным лучникам. Например «Ты хорошо потрудился, Леголас» или «Я горжусь тобой». И уж конечно, меньше всего принцу хотелось вызвать на себя отцовский гнев, как сейчас.

Едва заметно, Леголас пошевелился, переместил свой вес немного назад, чтобы ковер не так сильно давил на колено. Едва ли он издал при этом какой-то звук, но небольшого жеста хватило, чтобы владыка напряг плечи, сбрасывая с себя оцепенение, тяжело вздохнул и оторвался от созерцания звезд за окном.

Всего минуту, но минуту необычайно долгую, Леголас чувствовал на себе странный взгляд отца, и за это время в его голове пронеслось множество мыслей. Последнее что он успел подумать, было: «Ну почему же он до сих пор не позволяет мне подняться?». А потом внезапно, так, что Леголас не успел уловить движения или отпрянуть, король оказался напротив и опустился на колени перед ним. Затем, владыка охватил голову принца руками и прижал к своей груди.

Пахнуло спелой рябиной, дубовыми листьями и лесной травой. Все мысли в голове Леголаса испуганно смолкли, а сам он будто одеревенел, не понимая, что происходит. Под острым ухом явственно стучало чужое сердце. Шелк отцовских волос теплой, ласковой волной огладил принца по щеке.

- Мой мальчик, - приглушенно начал владыка и тут же запнулся, словно неловко ему было выговаривать непривычные слова. Его голос двоился, звучал одновременно сверху и шел изнутри затянутой в шелковые одежды груди. Леголас осторожно прижался щекой, опустил ресницы и прислушался.

- Мальчик мой, - тихо повторил владыка. – Сын. Ты не должен унижаться и вставать передо мной на колени. Никогда.

Леголас молчал. Не шевелился. Он все еще, до сих пор, не мог постичь, чего от него ждут.

- Ты плоть от плоти моей, кровь от крови, моя весна, мое синее небо, ты всё для меня, - сказал Трандуил.

В этот момент принц с облегчением подумал, что, наверное, он опять мечтает. Просто видит одну из своих секретных, ревностно охраняемых фантазий. Ведь наяву такого никак не могло произойти. Между тем, король продолжал говорить, гораздо тверже, и громче, чем раньше.

- Не стоило мне отдаляться, и пускать твою жизнь на самотек. Напрасно я посчитал, что так будет лучше. Просто знай, твои наставники не правы, и я поговорю с ними. Отныне я сам займусь твоим воспитанием.

Его слова слишком уж походили на извинения, а гордый правитель Зеленолесья никогда не извинялся. И никогда не признавал свою неправоту. Внезапно, Леголас понял, что ему не хочется слышать эти извинения, не хочется, чтобы король чувствовал себя виноватым, тем более из-за неловкого и непутевого сына, который даже не может разобраться, как правильно себя вести. Принц сам не заметил, как отстранился, как весь сжался, и как из его глаз покатились первые слезинки, но владыка будто ждал этого.

- Ну что ты? Я вовсе не сержусь на тебя. Ты мой хороший, ты все время так напряжен, так тянешься ввысь, так стараешься, что на тебя больно смотреть. Но я горжусь тобой, я так сильно горжусь тобой, что нет для меня ничего ценнее, чем видеть тебя, обнимать тебя.

И на этих словах Леголаса словно тряхнуло, как будто он очнулся, и сильнейшее напряжение разом отпустило его, так, что закружилась голова. Ни сколько более не думая о приличествующем поведении, нисколько более себя не стыдясь, он бросился вперед и обхватил отца за шею, прижался лбом к его ключице и зарыдал, вместе со слезами отпуская и страх, и боль, и тихое отчаяние, грусть и обиды.

- Отец, - только и сказал он, не в силах вымолвить что-либо еще сквозь слезы, но большего и не требовалось. Этого хватило, чтобы владыка поднял его на руки, чтобы теплая отцовская ладонь прижалась к его затылку, чтобы быстрые, успокаивающие поцелуи покрыли его волосы, лоб и лицо.

- Отныне все будет хорошо, - услышал маленький принц сквозь собственные всхлипы. – Все будет в порядке. Я тебе обещаю.

Звезды успели померкнуть на небосклоне, а первые птицы завели свою робкую предрассветную трель, когда изможденный, измученный тревогами юный принц, не просто смежил веки, а по-настоящему заснул. Он не заметил, как отец отнес его на постель, не ощутил, как отцовские руки укрыли его одеялом, не запомнил даже первых лучиков утреннего солнца, что ласково скользили по его заплаканному лицу. Но Леголас сразу понял, когда отец прикоснулся губами к его лбу. И почувствовав это, юный принц улыбнулся сквозь сон.

@темы: Фанфикшн

Комментарии
2015-02-02 в 23:53 

Белка Челли
:tear:storrm,
Финал растрогал.

2015-02-02 в 23:59 

storrm
Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
Белка Челли, не поняла, не понравилось?))
Просто на Анонимной арде столько обсуждают, какой на самом деле плохой отец Трандуил, что я не могла не написать.

2015-02-03 в 00:20 

Белка Челли
storrm, понимаете, двойственное ощущение. Только, ради Эру, не в обиду, это сугубо мое личное субъективное.
В рамках концепции суровый отец Трандуил - это замечательно. Прекрасно показана и его королевская холодность и сдержанность, и то, что под этой маской скрывается искренняя любовь к сыну, быть может, до определенного момента и самим Трандуилом понимаемая лишь наполовину, и то, как он сдерживает и таит эту любовь, и как она наконец прорывается, и эта радость для обоих - и отдавать любовь, и ее принимать... за всё это - браво и низкий поклон.
Дугое дело - что лично мне эта концепция сурового отца не по душе, лично мне видится между отцом и сыном гораздо больше близости и тепла с самого раннего детства и всю жизнь; хотя в определенном периоде и не без подростково-юношеских осложнений и недопониманий.

2015-02-03 в 00:24 

storrm
Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
Белка Челли, тоже хочу верить в близкие взаимоотношения :heart:
Еще подумала, как, ну как мог вырасти такой вариант сына, как в кино? Что должно было случиться с ребенком, чтобы он на каждом шагу бросал вызов отцу? Чтобы ставил других выше отца?

2015-02-03 в 00:33 

Белка Челли
storrm, мне кажется, в кино - это ситуация подростка, типично подросткового бунта, причем подростка, выросшего у достаточно деспотичных родителей. Впрочем, Трандуил достаточно деспотичным родителем и показан. А вот для подросткового бунта уже поздновато. Сколько бы по фильму ни подразумевалось Леголасу лет, все-таки он уже взрослый. Молодой, даже очень молодой - но взрослый. Хотя, с другой стороны, и у людей бывает такая "оттяжка", и тем хуже для тех людей и их семьи... ведь то, что в пятнадцать лет проходит как трудный, но все-таки всего лишь эпизод, взорвавшись в тридцать, может разрушить семью и жизнь. Как-то не хотелось бы думать, что Джексон изображает здесь именно такой случай.

2015-02-03 в 00:44 

storrm
Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
Белка Челли, какой бы случай он не изображал, в фильме у Леголаса с отцом все очень и очень плохо(( Такое действительно могло произойти из-за деспотичных родителей, или... из-за того, что процесс воспитания в силу определенных причин переложили на чужие плечи. А сторонние люди, будь то школа, или наставники, мало заботятся о том, что на душе у человека, а больше о том, что в него можно впихнуть. Т.е. думают о результате. Это нормально, когда дома ждут родители, готовые как раз таки озаботится внутренним состоянием ребенка, но если никто не ждет... результат плачевен((

2015-02-03 в 00:47 

Белка Челли
storrm, вот-вот.

2015-02-03 в 00:49 

storrm
Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
Белка Челли, спасибо за разбор и серьезное отношение к моей маленькой зарисовке))
Мне очень приятно! :shy:

2015-02-03 в 00:52 

Niel Ellington
And I'd choose you; in a hundred lifetimes, in a hundred worlds, in any version of reality.
Я просто воспользуюсь смайликами, потому что слов не хватает.
:heart::heart::heart: :weep3: :buddy: :dance2:

2015-02-03 в 00:58 

storrm
Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
Niel Ellington,
я даже не берусь представить, как у вас хватило сил читать мой текст после такой тяжелой работы для WTF Combat :D
Большое спасибо, я очень рада вашему отзыву :gh3:

2015-02-03 в 01:03 

Niel Ellington
And I'd choose you; in a hundred lifetimes, in a hundred worlds, in any version of reality.
storrm, да он же маленький, я отдохнуть хотела - отдохнула и душой, и телом ибо ноги, закинутые на шкаф - наше всё! :lol:. Так что вам спасибо за него ))

2015-02-03 в 01:11 

storrm
Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
Белка Челли, :flower:

Niel Ellington, :-D
ну и хорошо))

2015-02-03 в 03:11 

Лес и ЭЛЬфы
Цени своё время.
storrm, милота *_*

2015-02-03 в 10:24 

Safran_Bonya
Кровь - она не для того, чтобы ее в жареном виде жрать. Ее пить надо. Свежую. И только из любимых.
очень зашло, автор. спасибо! :heart:
немного грустно, но это вот та самая ситуация, после которой Трандуил станет настоящим канонным и заботливым отцом, а не пафосным, который не обращает внимания на сына. Я верю, что все у них близко и хорошо!

2015-02-03 в 11:56 

delbee
Мне понравился ваш фанфик, но всё-таки мне не представляется возможным, чтобы что-то подобное действительно происходило. Не поймите меня неправильно, всем нам нравится читать про примирение и всё такое (потому что всем нам хочется, чтобы всё было хорошо), однако по поводу того, какой отец Трандуил, не всё так просто. Извините, не удержалась

2015-02-03 в 14:06 

storrm
Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
литовский Эль, спасибо :shy: Даже когда хочу писать слезы и ангст - скатываюсь в флафф :-D

Safran_Bonya,
очень зашло, автор.
я счастлива, спасибо :gh3:
Я верю, что все у них близко и хорошо!
тоже верю в прекрасное :heart:

Delirious Bee, большое спасибо за внимание к моей работе))
Мне понравился ваш фанфик
:flower: спасибо))

Во всем ВК я не нашел ни одного случая, чтобы хоть кто-то подтвердил, что его отец - король.
Фактически, вот этот момент меня цепанул, еще когда я первый раз читала статью. Потому что в первом фильме был такой кадр (я сделала скрин с субтитрами, чтобы было понятно)
изображение
Он на 2 часу и 31 минуте расширенной версии, в английском варианте: Леголас Трандуиллион.

Про реальный характер отношений ничего не могу сказать, потому что сама я не из королевского рода мирквуда, и даже не из семьи Толкина, и что там происходило между Трандуилом и Леголасом не знаю)) Даже написала уже четыре разные версии Трандуила, все из которых скорее всего ООС.
Могу поставить вначале АУ или еще что-нибудь. Или даже довести ситуацию до полной исключительности и написать вертикальный инцест :-D

2015-02-03 в 14:08 

Niel Ellington
And I'd choose you; in a hundred lifetimes, in a hundred worlds, in any version of reality.
*невежливо влезу*
Или даже довести ситуацию до полной исключительности и написать вертикальный инцест
Доведите! :inlove::inlove::inlove: Я вас буду любить и обожать в два раза больше!

2015-02-03 в 14:14 

storrm
Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
Niel Ellington, :dance2:
если пойдет, выложу для вас в этой записи ссылку на продолжение.

2015-02-03 в 14:27 

Niel Ellington
And I'd choose you; in a hundred lifetimes, in a hundred worlds, in any version of reality.
2015-02-03 в 15:26 

delbee
Во всем ВК я не нашел ни одного случая, чтобы хоть кто-то подтвердил, что его отец - король.
Фактически, вот этот момент меня цепанул, еще когда я первый раз читала статью. Потому что в первом фильме был такой кадр (я сделала скрин с субтитрами, чтобы было понятно)

Да-да, это халдировское "Mae govannen, Legolas Thranduilion" и есть единственный раз (в т.ч. в книге, а фильм, всё-таки, сомнительный источник), когда упоминается имя отца Леголаса, но при этом здесь не говорится, что его отец - король . Упор именно на статус отца, который влечет за собой статус самого Леголаса. Статус не упоминается. Там говорят, мол, "привет, Леголас батькович", а не "здравствуй, царевич Леголас".

Даже написала уже четыре разные версии Трандуила, все из которых скорее всего ООС.
Мне кажется, лучше написать АУ, ибо про канонические характеры мало что понятно.

Или даже довести ситуацию до полной исключительности и написать вертикальный инцест
О дааа! Давайте, давайте)

2015-02-03 в 15:31 

storrm
Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
Delirious Bee, поставила АУ.
Давайте, давайте)
:gh3:

2015-02-06 в 00:44 

Adrilll
идеализм, начавший вести свою собственную жизнь
Delirious Bee, в книге вовсе не единственный.
Позвольте процитирую здесь мой комментарий из одной беседы вконтакте:
"Леголаса сыном короля Трандуила называет сам Толкиен. Дж. Р.Р. Толкин. Полная история Средиземья. М.2013 Перервод Муравьева Сотоварищи, стр. 368, глава, повествующая о совете у Элронда: "Потом Элронд назвал гостей, которых Фродо видел впервые. В зале сидел сын Глоина Гимли; эльф Гэлдор из селения Серебристая Гавань, посланный в Раздол Кирданом Корабелом; эльф Леголас, сын Трандуила, короля эльфов Северного Лихолесья, несколько эльфов - советников Элронда во главе со старшим советников Эрестором". В оригинале (я пользовалась он-лайн версией текста, поскольку книги на английском у меня нет) цитата выглядит так: "He then pointed out and named those whom Frodo had not met before. There was a younger dwarf at Glóin's side: his son Gimli. Beside Glorfindel there were several other counsellors of Elrond's household, of whom Erestor was the chief; and with him was Galdor, an Elf from the Grey Havens who had come on an errand from Círdan the Shipwright. There was also a strange Elf clad in green and brown, Legolas, a messenger from his father, Thranduil, the King of the Elves of Northern Mirkwood."

2015-02-06 в 00:45 

Adrilll
идеализм, начавший вести свою собственную жизнь
Я не знаю, как авторы статьи пропустили это. Уж Элронд-то точно в курсе, кто чей сын, не говоря уж про самого автора произведения.

2015-02-06 в 10:26 

delbee
Adrilll, вероятно, мне стоит перечитать канон, пропустила я этот кусочек. Но всё равно суть от этого не меняется: автор не говорит, что Элронд и остальные не в курсе. Как я поняла, у него претензия скорее к тому, что все в Братстве не так уж редко упоминают, что Арагорн имеет высокое происхождение - наследник Исилдура, а про царственного родителя Леголаса - ни слова (от Фродо и прочих - и впрямь ни слова).

2015-02-06 в 11:53 

Adrilll
идеализм, начавший вести свою собственную жизнь
Delirious Bee, честно говоря, я бы этой статье не доверяла. По вашей ссылке она вообще анонимная, да еще и переводная, и временами там то ли сам автор, то ли переводчик противоречит сам себе.
И я не совсем поняла, по той ссылке, которую вы принесли, лежит неполная версия текста? Там ничего не сказано, про отношения Трандуила с сыном... Вечером я скачаю шедевр на английском с торрентов прочту и тогда уже выскажусь в полной мере. Но пропустить процитированный мной кусок... Ну это как бы не было зарыто в дебрях книги, это первое появление Леголаса в произведении!
Мне кажется, они не говорят о высоком происхождении Леголаса, потому что для сюжета это не важно. И для них самих это просто факт. Ну принц и принц, чего об этом постоянно перетирать? Про Арвен тоже не в каждом упоминании говорится, что она невероятно высокого происхождения. Чисто психологически это понятно: с Леголасом все ясно, он сын эльфийского короля, когда-нибудь сам станет королем, о чем тут говорить? А вот с Арагорном история поинтереснее - наследник древнего рода, один из представителей которого подложил Средиземью огромную свинью пару тысяч лет назад, и где-то в далеке маячит ожидающий его престол...Уххх, тут есть что обсудить)

2015-02-06 в 12:04 

delbee
Adrilll, я уже цитировала выше отрывок, из которого можно было сделать какие-то догадки об отношениях между Трандуилом и Леголасом. Я
Но пропустить процитированный мной кусок...
ВК, в отличие от Сильма и других работ, я довольно давно не перечитывала, так что не удивительно.
Что касается самой статьи, здесь есть английская версия. Я ее пока посмотрела по диагонали, перевод, насколько я могу судить, довольно близкий к тексту.

2015-02-06 в 13:26 

Adrilll
идеализм, начавший вести свою собственную жизнь
Delirious Bee, ВК, в отличие от Сильма и других работ, я довольно давно не перечитывала,
претензия была не к вам, а к автору статьи. Но там в другой статье (про Леголаса самого по себе) эта фраза упомянута, однако, отчего-то, ставится под сомнение.
длиннокомент про статью

2015-02-06 в 23:34 

Белка Челли
Adrilll, :yes: :hlop:
Почему-то, удивляясь тому, что Леголас идентифицирует себя как одного из Братства, а не как принца, Автор забывает о том, что миссия братства, вообще-то секретная. И если на каждом углу орать о своем происхождении, то а)можно подставить все братство Б) можно неплохо подставить своего отца, в) постоянно подчеркивать собственный социальный статус вообще не в характере эльфов, г)учитывая, что он путешествует с наследником трона Гондора, наследником династии наместников Гондора разговоры о королевских предках звучат как попытка помериться собственной важностью
и прибавлю еще:
д) тем не менее в Братстве по статусу Леголас выше всех, и не желает ставить в неловкое положение остальных, прежде всего того же Арагорна, который является командиром
е) Представляясь встречным (хоть тому же Эомеру) как сын короля Лихолесье, Леголас тем самым обязывал бы их принимать его в соответствии с его статусом (иначе дипломатический скандал!) - а на кой столько мороки?
Кстати, Гимли ведь тоже королевской крови - а он упертый, как гном и как Гимли, эльфу ни за что не уступит. И вот кабы все четверо враз начали красоваться родовитостью - представляете, каково бы было четверым худородным хоббитам?! :str: Сэму, сыну садовника - так вообще впору пойти и удавиться на эльфийской веревке.

2015-02-07 в 14:05 

delbee
наконец добралась до нормального компа
претензия была не к вам, а к автору статьи. это я к тому, что я могла пропустить косяки в статье (а я их действительно пропустила), так что, думаю, проще перечитать оригинал (я про Толкина, конечно, а не про статью).
По поводу Леголаса - я поняла вашу мысль. Трудно возразить.в средневековой книжной традиции не принято было упоминать о фактах, которые и так всем известны
Об этом я как-то не задумывалась, моя вина.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Elvenking of Mirkwood

главная