17:24

Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
Хотелось бы поделиться подборкой ссылок на фанфики англоязычных авторов.
Основная тема - семейные отношения владыки Трандуила с сыном. Только джен, с одним исключением.
Некоторые фанфики были написаны задолго до выхода Хоббита в кино, поэтому теперь стали АУ.
Вторую часть подборки смотреть здесь.
читать дальше


Momma hen Thranduil by miyucchi

Примерный перевод слева направо:
- Теперь ты понимаешь? Вот что случается, когда ты игнорируешь мои приказы. Ну-ка покажи...
- Адааа...
- Не надо мне тут "Ада", юный эллон (эльф), и стой спокойно! Мы еще обсудим то, что произошло, когда вернемся в Мирквуд, не сомневайся!
- Но Тауриэль...
- Тауриэль, Тауриэль! Всегда Тауриэль! А если она подружится с гномом, ты что, тоже будешь повторять?

@темы: Юмор, Фанфикшн, Ссылки

Комментарии
13.01.2015 в 21:59

T'Lali
Белка Челли, я могу опять ошибаться, но кажется, я всего пару дней назад читала на викии, что келеборн и все оставшиеся эльфы перебрались в мирквуд и тусовались там с трандуилом после того лориен и ривенделл стали меняться, оставшись без колец элронда и галадриель, то есть никуда они в общем-то и не поехали

очень надеюсь, что это ни очережной фанфик осел в моей памяти xddd но если что, вы меня поправьте, я буду рада найти зерно истины)
13.01.2015 в 22:19

Красное Солнышко, очень надеюсь, что это ни очережной фанфик осел в моей памяти xddd но если что, вы меня поправьте, я буду рада найти зерно истины)
вообще это близко к истине. :tongue: Но все же не совсем так. Ссылок на материалы сходу не дам, поскольку искать надо, кажется, где-то в приложениях к "Властелину колец", но точно не помню. Но дело было так: после низвержения Войны Кольца эльфы еще некоторое время воевали с оставшимися орками, в том числе и на территории Мирквуда. Затем Галадриэль и Элронд (кажется, вместе) ушли за Море. Келеборн остался и еще некоторое время наводил порядок, в том числе и - действительно - встречался с Трандуилом и они устанавливали границы своих владений. Затем Келеборн все-таки ушел за Море. Сыновья Элронда жили в Средиземье еще долго (не помню, где именно, может, и в Мирквуде), но в конце концов тоже ушли. А вот про уход Трандуила нигде не сказано. Поди, до сих пор живет себе преспокойно где-нибудь в неведомом заповеднике и никуда не торопится.
13.01.2015 в 22:47

🌠взгляд кошხки грация картошხки🌠
Белка Челли, Поди, до сих пор живет себе преспокойно где-нибудь в неведомом заповеднике и никуда не торопится.


ну как тут не вспомнить?!

В брошенном зале седой старик.
Долгие дни. Коротает вечность.
Пробовал как-то вести дневник -
Но перестал между Карлом и Тэтчер.

Статный блондин с обожженным лицом,
Древний властитель в рубиновой роще,
Чтоб поразвлечься, бывает, дракон,
Но стариком ему как-то проще.

Смотрит на нас через сотни зим,
В кубке вина почти не осталось...
В копоти мутной разбитых витрин
Я нахожу отражение зала.

В битом стекле отражение глаз,
Синих, в тон небу, слегка раскосых.
Медленно падает небо на нас.
Он неспеша тренирует поступь.

Город - внезапно оживший тир,
И до предела совсем немножко...
Смотрит на мой ненормальный мир
Вечность глазами сиамской кошки.

©

13.01.2015 в 22:59

Tagarela, о! :hlop: это потрясающе.
А вот меня давно уже не оставляет такое вИдение: где-то в сырых окопах Первой Мировой, в сумерках, в перерывах между артобстрелами и газовыми атаками, высокий незнакомец в одеждах зеленого цвета опускается рядом на землю: "Ну, лейтенант Толкиен, записывайте. А дело было так..."
13.01.2015 в 23:26

🌠взгляд кошხки грация картошხки🌠
Белка Челли, ох... да, это мой пока что, наверное, любимейший поэт на фикбуке, очень-очень-очень рекомендую прочитать у неё всё, http://ficbook.net/authors/215263 вот ссылка, она богична, она ДАЖЕ ПРО ТАУРИЭЛЬ (!!!!) умудрилась написать так, что не противно и не отталкивающе, а наоборот, нежно и грустно, очень, очень советую...

меня давно уже не оставляет такое вИдение: где-то в сырых окопах Первой Мировой, в сумерках, в перерывах между артобстрелами и газовыми атаками, высокий незнакомец в одеждах зеленого цвета опускается рядом на землю: "Ну, лейтенант Толкиен, записывайте. А дело было так..."

серебристо-зелёного? *___* теперь это станет также и моим хэдканоном, о да :heart:
13.01.2015 в 23:32

Tagarela, ох... да, это мой пока что, наверное, любимейший поэт на фикбуке
о! Какое богатство. :inlove:
13.01.2015 в 23:52

идеализм, начавший вести свою собственную жизнь
попробуете написать про такой разговор трандуила?! *____* амиимимимимимимимиммммммииииии пожалуйста! (имхо, конечно, но тут даже сильм читать не надо, достаточно кусков матчасти по Трандуилу, нет? *__* )
Tagarela, а как же проникнуть в суть матчасти? Я в какой-то из цитат из 12 томника читала, что Орофер с сыном сперва поселились в районе Лориэна, а потом двинули на север, т.к. им очень не понравились новые соседи в лице Галадриэли и Келеборна. там видать давней давности конфликт...
13.01.2015 в 23:55

🌠взгляд кошხки грация картошხки🌠
Adrilll, они ж нолдор не любили... потому что нолдор принесли войну и прочие бяки с собой(((

а как проникнуть я не знаю, есть илльвен, только она опасна тем, что антислэшер ,но канонист хороший, всегда отвечает на вопросы, кажется, если спросить о чём-то по матчасти, ну белка челли вот перед вами, она тоже что-то сечёт, потом гринсан хороший канонист, а я не знаток канона, так что тут я _максимум_ наравне с авми, и то не факт, может и не наравне даже) ну уж точно ничем не лучше... :knit:
13.01.2015 в 23:56

🌠взгляд кошხки грация картошხки🌠
Adrilll, есть ещё сообщество толкиновских вопросов, там, насколько я поняла, люди отвечают толков очеь, не отказывают в помощи...
14.01.2015 в 00:27

они ж нолдор не любили... потому что нолдор принесли войну и прочие бяки с собой(((
и Дориат разнесли, до кучи... :bricks: Правда, в истории с Дориатом Галадриэль и Келеборн совсем не причем и скорее сами являются пострадавшей стороной (хотяяяя... роль Галадриэли тут еще требует осмысления!), но к ним прибились целая куча нолдор, на которых у Орофера и иже с ними глаза бы вовек не смотрели.

К слову, это же очень интересный вопрос: отношение синдар к нолдор в конце Первой Эпохи и сразу после нее. Тут явно прослеживаются два противоположных подхода: "уж теперь-то нам делить нечего, пора вспомнить, что мы единый народ" и "такое не забывают".
14.01.2015 в 00:28

Tagarela, есть ещё сообщество толкиновских вопросов, там, насколько я поняла, люди отвечают толков очеь, не отказывают в помощи...
ой! это ж то, что надо! :jump4: а что за сообщество, как называется, где искать?
14.01.2015 в 00:31

🌠взгляд кошხки грация картошხки🌠
два противоположных подхода: "уж теперь-то нам делить нечего, пора вспомнить, что мы единый народ" и "такое не забывают".
мне почему -то каежется, что второе всё же перевешивало...

Белка Челли, http://tolkien-questions.diary.ru/ вот раз ссылка
и вторая тут валялась даже, в сообществе, щас поищу...
14.01.2015 в 00:31

🌠взгляд кошხки грация картошხки🌠
о, и вот второе — http://tolkienq.diary.ru/
14.01.2015 в 10:12

идеализм, начавший вести свою собственную жизнь
Белка Челли, Тут явно прослеживаются два противоположных подхода: "уж теперь-то нам делить нечего, пора вспомнить, что мы единый народ" и "такое не забывают".
Что-то мне подсказывает, что в нашем случае победило второе.
В общем, надо мне собственно прочесть про Дориат у профессора, и можно стартовать в путь, поскольку "нравы и обычаи эльдар" я уже осилила, хоть там и кромешный мрак...:horror2:
15.01.2015 в 13:25

Большое спасибо за подборку ссылок. Особенно за Leading into Battle - это удивительная вещь, тяжелая и очень сильная. Можно сказать, в этих шести небольших главах заключено всё, чего мне не хватило в фильме. Впервые встречаю в фанфиках эмоциональный срыв (скажу так, чтобы не спойлерить) у Трандуила. Вот бы кто перевёл на русский, мне кажется, народ должен увидеть такое чудо.

И спасибо за упоминание статьи "Королевский род Мирквуда". Она воистину бесценна. Кто-нибудь знает, есть ли к ней критика?
15.01.2015 в 14:16

🌠взгляд кошხки грация картошხки🌠
Вот бы кто перевёл на русский, мне кажется, народ должен увидеть такое чудо.Delirious Bee,

***зарыдала, ушла в закат***

очень хотелось бы перевод(((
15.01.2015 в 16:08

идеализм, начавший вести свою собственную жизнь
Товарищи, не в службу, а в дружбу, бросьте ссылку на обзоры по Толкиену! я потеряла сообщество:(
15.01.2015 в 17:00

Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
15.01.2015 в 17:04

Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
Delirious Bee,
в этих шести небольших главах заключено всё, чего мне не хватило в фильме
да, все именно так.
Большое спасибо за подборку ссылок.
:red:
16.01.2015 в 12:48

идеализм, начавший вести свою собственную жизнь
storrm, спасибо!
16.01.2015 в 17:15

Я написала автору "Leading into Battle", спросила разрешение на перевод. :) Надеюсь, она не будет возражать.
16.01.2015 в 23:55

🌠взгляд кошხки грация картошხки🌠
Delirious Bee, о! а _если_ всё сложится благополучно принесёте потом сюда, мрмрм? :cat:
17.01.2015 в 20:00

Tagarela, конечно) Разрешение на перевод получено. Когда допереведу первую главу, принесу.
17.01.2015 в 22:47

🌠взгляд кошხки грация картошხки🌠
Delirious Bee, AWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
AWWWWWWWWWWWWWWWW

:buh::buh::buh:
18.01.2015 в 11:29

Первая глава переведена, кому интересно http://almostdb.diary.ru/p202184855.htm - сильно черновая версия. Когда доведу до ума, выложу тут.