Мой воображаемый друг говорит, что выдумал меня (с)
Немного музыкального народного творчества о владыке Трандуиле и его королевстве.
Upd.: от 26.01.15 добавлена пеcня Лесной принц.
слушать и умиляться
ТекстСеребряный свет луны
Коснулся зеленой листвы.
В сумрачном воздухе Мирквуда вновь я слышу
Дыханье весны.
А Элберет Гилтониэль
А Элберет Гилтониэль
По еле заметной тропе
Ступает мой конь в тишине.
Он знает дорогу к тем дивным местам, где вольно
И радостно мне.
А Элберет Гилтониэль
А Элберет Гилтониэль
И вспыхнут в ночи костры
Сквозь ветви, кусты и стволы.
Там ждут меня эльфы, там струны звенят, приветствуя
Праздник весны.
А Элберет Гилтониэль
Силиврэн пэнна мириэль
А мэнэль аглар элленат
На хайрэд палан дириэль
О галадриммин эннорат
Фануилос ле линннатон
Неф айар си неф айарон.
ТекстВесел мой лес зеленый,
Листва веселей изумруда
На зелени ярче солнца,
На зелени звонче птицы.
Красавицы, двери закройте,
Замкните на три засова -
Король молодой со свитой
С веселой охоты мчится.
Красавицы, двери закройте,
Замкните на три засова,
Чтоб пенья рогов не слышать,
Не слышать собачьего лая.
Прервите свои напевы
И спрячьте свои улыбки -
Король молодой со свитой
У ваших дверей проезжает.
Их кони ступают гордо,
Звеня золотою сбруей.
Их поступь подобна ветру,
Что гладит листву над ними.
Красавицы, двери закройте,
Заприте на три засова,
Коль честь дорога девичья,
Коль дорого доброе имя.
А конь короля всех выше,
Подобно крылатой ночи.
Звенят бубенцы, как капли
В таинственном подземелье.
Он сам, как король средь прочих,
Гордится прекрасной ношей.
Другие ступают следом,
К нему подойти не смея.
Красавицы, двери закройте,
Заклятьем связав надежным,
Вуаль опустив на лица
И в сердце уняв тревогу.
Король запевает песню -
Не слушайте этот голос,
Противясь чудесной силе,
Что манит вас на дорогу.
А в песне - вино печали
И луч неземного света.
Весь лес королю внимает
И стих, зачарован, ветер.
Красавицы, двери закройте,
Вовеки бы вам не ведать,
Как сладки его поцелуи
И взор его дивно светел.
Весел мой лес зеленый
Под солнцем и небом звездным.
Лишь в небе закат угаснет,
Костры над рекой взовьются.
Окончится день охоты,
Начнется веселый праздник -
Попробует голос флейта
И вина рекой польются.
Шелка, и парча, и бархат,
Звон лютни и блеск каменьев -
Веселый народ собрался
На праздник макушки лета.
Там песен немало спето
И сердце вином согрето.
Но юный король вернется
Лишь с первым лучом рассвета.
ТекстЗасыпает дворец.
В очаге тихо мечется пламя.
Королевский венец
Стиснул лоб ледяными тисками.
И тяжелые сны
Обступают, пророчат беду.
- Ты вернулся, мой сын.
- Да, отец. Но… Я скоро уйду.
- Вновь уйдешь? Но куда?
И ответом - опущенный взгляд…
Вот оно… Навсегда…
А быть может - вернется назад?
Не вернется. Не жди
Своего ребенка домой.
Элберет, проведи
Его самой надежной тропой.
Просто вышел твой срок
В Средиземье. О, Эру, как скоро…
Пусть зеленый листок
Прилетит к берегам Валинора…
Среди сумерек дней
Затерялся навеки покой…
Изо всех сыновей,
Почему прощается - мой?
Нет ответа в ночи.
В звездном свете уснула земля.
Лихолесье молчит,
Разделяя печаль короля.
Текст
Лес вдоль дороги зелёный и хмурый
На ветках развешаны орочьи шкуры
Зря ты нагнулся - в ж*** стрела
К эльфам дорожка тебя завела
Припев:
Вот он мой дом - Зеленолесье
Орков по кругу пускают здесь с песней
Мы поднимаем зелёное знамя
Кто хочет выпить - следуй за нами
А над мордором слышиться стон
Бедный печальный сидит Саурон
Нервный и бледный, слёзы из глаз
Ночью к нему заходил Леголас
Припев
Кто хочет пива - следуй за нами
Из Дол-Гулдура пришли лиходеи
Под зелень леса явиться посмели
Повеселился дивный народ
Больше в Гулдуре никто не живёт
Припев
Кто хочет водки - следуй за нами
За нами спокойно спят Лориен с Раздолом
А В Дол-Гулдуре напряг с валидолом
Где же дракон? А подумай, красавчик,
Где нам девчёнки надыбали хавчик
Припев
Кто хочет спирта - следуй за нами
Каждый прохожый здесь ужаснётся
Над царством сплошной скрип дверей раздаётся
Давеча Гендальф весь красный ходил
По кругу его запустил Трандуил
Припев
Кто хочет пива
Кто хочет водки
Кто хочет спирта - следуй за нами
Лесной принц
ТекстНочь. Допил вино закат.
Ночь. На сердце листопад.
Ночь. Как лодка на плаву
Скользит звезда, и падает в медвяную траву...
Жду, - туманами согрет, -
Жду, - сияет крестоцвет.
Жду, когда отпустит лес
На сонный луг
Законного владыку этих мест.
Жду, когда от родника
Ступит легкая нога
Хранителя границ.
И в лунный луч из мрака
Ступишь ты, мой принц,
Чьи глаза, словно сталь, остры.
Мой лесной принц, раздувающий флейтой костры.
Мой лесной принц, осыпает твой трон листва,
Мой лесной принц - пред тобою теряю слова...
Днем орешник твой конвой.
Днем ты скрыт от глаз листвой.
Днем тростник - твоя свирель,
И вереск застилает королевскую постель.
Дом твой - вековечный лес,
Клен от века был твой жезл,
Речь твоя - как пенье птиц
И по нему
Сегодня различаю я в ночи тебя,
Мой принц. В земляничной короне дня -
Мой лесной принц, поверни своего коня!
Тысячу лет сумрак леса касался лиц,
Тысячу лет он - лишь тень от твоих ресниц.
Мой лесной принц, я тебя не увижу вновь,
Мой лесной принц, повелитель семи ветров.
Скован клинок, переплавлено сердце в меч,
С призрачных плеч мне не снять травяной венок...
ТекстОн идёт по лесам осенним
Он - король в золотом и алом
Лес ковром ему листья стелет
Клёны факелами пылают
Среди берёзовых колоколен
Слабый ветер поет осенний
Лес над ним распахнул знамёна:
Идет владыка лесов Средиземья
Рос опалы пали в ладони
Король смеётся, король колдует
Гранатовой горечью осень наполнит
Пьяную чашу пламенных сумерек
Он чашу поднимет во имя леса
Во имя безумной осенней пляски
Во имя предсмертной осенней песни
Король колдует, король плачет
Пьёт он славу своей наречённой
Владычице Ночи, Луны осенней
Король златокудрый с глазами зелёными
Он сегодня венчается с нею
Пряною полночью осеннего ветра
Серебряной полночью полнолуния
В пламени леса средь лунного света
Король смеётся, король колдует
Очи его - словно пламень зелёный
А в волосах - жемчуга тумана
Золото клёна - его корона
Губы его - как открытая рана
Свет луны отражается в кубке
Горше вина, горячей поцелуя
Лунный свет обжигает губы
Король смеётся, король колдует
Он идёт по лесам осенним
А в глазах его - вешняя зелень
Золото клёна - его корона
Рубины рябины в его ладонях...
Напоследок музыка, которая у меня прочно ассоциируется с эльфами
Дополнение от Нэки: а у меня с эльфами ассоциируется мелодия хелависы "листья под дождём" —
Cкачать Хелависа Листья под дождем бесплатно на pleer.com
Upd.: от 26.01.15 добавлена пеcня Лесной принц.
слушать и умиляться
Мирквуд
ТекстСеребряный свет луны
Коснулся зеленой листвы.
В сумрачном воздухе Мирквуда вновь я слышу
Дыханье весны.
А Элберет Гилтониэль
А Элберет Гилтониэль
По еле заметной тропе
Ступает мой конь в тишине.
Он знает дорогу к тем дивным местам, где вольно
И радостно мне.
А Элберет Гилтониэль
А Элберет Гилтониэль
И вспыхнут в ночи костры
Сквозь ветви, кусты и стволы.
Там ждут меня эльфы, там струны звенят, приветствуя
Праздник весны.
А Элберет Гилтониэль
Силиврэн пэнна мириэль
А мэнэль аглар элленат
На хайрэд палан дириэль
О галадриммин эннорат
Фануилос ле линннатон
Неф айар си неф айарон.
Охота короля Трандуила
ТекстВесел мой лес зеленый,
Листва веселей изумруда
На зелени ярче солнца,
На зелени звонче птицы.
Красавицы, двери закройте,
Замкните на три засова -
Король молодой со свитой
С веселой охоты мчится.
Красавицы, двери закройте,
Замкните на три засова,
Чтоб пенья рогов не слышать,
Не слышать собачьего лая.
Прервите свои напевы
И спрячьте свои улыбки -
Король молодой со свитой
У ваших дверей проезжает.
Их кони ступают гордо,
Звеня золотою сбруей.
Их поступь подобна ветру,
Что гладит листву над ними.
Красавицы, двери закройте,
Заприте на три засова,
Коль честь дорога девичья,
Коль дорого доброе имя.
А конь короля всех выше,
Подобно крылатой ночи.
Звенят бубенцы, как капли
В таинственном подземелье.
Он сам, как король средь прочих,
Гордится прекрасной ношей.
Другие ступают следом,
К нему подойти не смея.
Красавицы, двери закройте,
Заклятьем связав надежным,
Вуаль опустив на лица
И в сердце уняв тревогу.
Король запевает песню -
Не слушайте этот голос,
Противясь чудесной силе,
Что манит вас на дорогу.
А в песне - вино печали
И луч неземного света.
Весь лес королю внимает
И стих, зачарован, ветер.
Красавицы, двери закройте,
Вовеки бы вам не ведать,
Как сладки его поцелуи
И взор его дивно светел.
Весел мой лес зеленый
Под солнцем и небом звездным.
Лишь в небе закат угаснет,
Костры над рекой взовьются.
Окончится день охоты,
Начнется веселый праздник -
Попробует голос флейта
И вина рекой польются.
Шелка, и парча, и бархат,
Звон лютни и блеск каменьев -
Веселый народ собрался
На праздник макушки лета.
Там песен немало спето
И сердце вином согрето.
Но юный король вернется
Лишь с первым лучом рассвета.
Трандуил (стихи)
ТекстЗасыпает дворец.
В очаге тихо мечется пламя.
Королевский венец
Стиснул лоб ледяными тисками.
И тяжелые сны
Обступают, пророчат беду.
- Ты вернулся, мой сын.
- Да, отец. Но… Я скоро уйду.
- Вновь уйдешь? Но куда?
И ответом - опущенный взгляд…
Вот оно… Навсегда…
А быть может - вернется назад?
Не вернется. Не жди
Своего ребенка домой.
Элберет, проведи
Его самой надежной тропой.
Просто вышел твой срок
В Средиземье. О, Эру, как скоро…
Пусть зеленый листок
Прилетит к берегам Валинора…
Среди сумерек дней
Затерялся навеки покой…
Изо всех сыновей,
Почему прощается - мой?
Нет ответа в ночи.
В звездном свете уснула земля.
Лихолесье молчит,
Разделяя печаль короля.
Вот о мой дом, Зеленолесье.
Самое смешное)) (осторожно, ругательства)
Самое смешное)) (осторожно, ругательства)
Текст
Лес вдоль дороги зелёный и хмурый
На ветках развешаны орочьи шкуры
Зря ты нагнулся - в ж*** стрела
К эльфам дорожка тебя завела
Припев:
Вот он мой дом - Зеленолесье
Орков по кругу пускают здесь с песней
Мы поднимаем зелёное знамя
Кто хочет выпить - следуй за нами
А над мордором слышиться стон
Бедный печальный сидит Саурон
Нервный и бледный, слёзы из глаз
Ночью к нему заходил Леголас
Припев
Кто хочет пива - следуй за нами
Из Дол-Гулдура пришли лиходеи
Под зелень леса явиться посмели
Повеселился дивный народ
Больше в Гулдуре никто не живёт
Припев
Кто хочет водки - следуй за нами
За нами спокойно спят Лориен с Раздолом
А В Дол-Гулдуре напряг с валидолом
Где же дракон? А подумай, красавчик,
Где нам девчёнки надыбали хавчик
Припев
Кто хочет спирта - следуй за нами
Каждый прохожый здесь ужаснётся
Над царством сплошной скрип дверей раздаётся
Давеча Гендальф весь красный ходил
По кругу его запустил Трандуил
Припев
Кто хочет пива
Кто хочет водки
Кто хочет спирта - следуй за нами
Лесной принц
ТекстНочь. Допил вино закат.
Ночь. На сердце листопад.
Ночь. Как лодка на плаву
Скользит звезда, и падает в медвяную траву...
Жду, - туманами согрет, -
Жду, - сияет крестоцвет.
Жду, когда отпустит лес
На сонный луг
Законного владыку этих мест.
Жду, когда от родника
Ступит легкая нога
Хранителя границ.
И в лунный луч из мрака
Ступишь ты, мой принц,
Чьи глаза, словно сталь, остры.
Мой лесной принц, раздувающий флейтой костры.
Мой лесной принц, осыпает твой трон листва,
Мой лесной принц - пред тобою теряю слова...
Днем орешник твой конвой.
Днем ты скрыт от глаз листвой.
Днем тростник - твоя свирель,
И вереск застилает королевскую постель.
Дом твой - вековечный лес,
Клен от века был твой жезл,
Речь твоя - как пенье птиц
И по нему
Сегодня различаю я в ночи тебя,
Мой принц. В земляничной короне дня -
Мой лесной принц, поверни своего коня!
Тысячу лет сумрак леса касался лиц,
Тысячу лет он - лишь тень от твоих ресниц.
Мой лесной принц, я тебя не увижу вновь,
Мой лесной принц, повелитель семи ветров.
Скован клинок, переплавлено сердце в меч,
С призрачных плеч мне не снять травяной венок...
Ну и самое известное про Трандуила:
Женитьба короля Трандуила.
ТекстОн идёт по лесам осенним
Он - король в золотом и алом
Лес ковром ему листья стелет
Клёны факелами пылают
Среди берёзовых колоколен
Слабый ветер поет осенний
Лес над ним распахнул знамёна:
Идет владыка лесов Средиземья
Рос опалы пали в ладони
Король смеётся, король колдует
Гранатовой горечью осень наполнит
Пьяную чашу пламенных сумерек
Он чашу поднимет во имя леса
Во имя безумной осенней пляски
Во имя предсмертной осенней песни
Король колдует, король плачет
Пьёт он славу своей наречённой
Владычице Ночи, Луны осенней
Король златокудрый с глазами зелёными
Он сегодня венчается с нею
Пряною полночью осеннего ветра
Серебряной полночью полнолуния
В пламени леса средь лунного света
Король смеётся, король колдует
Очи его - словно пламень зелёный
А в волосах - жемчуга тумана
Золото клёна - его корона
Губы его - как открытая рана
Свет луны отражается в кубке
Горше вина, горячей поцелуя
Лунный свет обжигает губы
Король смеётся, король колдует
Он идёт по лесам осенним
А в глазах его - вешняя зелень
Золото клёна - его корона
Рубины рябины в его ладонях...
Напоследок музыка, которая у меня прочно ассоциируется с эльфами
Дополнение от Нэки: а у меня с эльфами ассоциируется мелодия хелависы "листья под дождём" —
Cкачать Хелависа Листья под дождем бесплатно на pleer.com
Но они и правда несколько отличаются, даже не по исполнению, а по словам.
Пирожникадядю Ли, от которого мы на пару кипятком писаем)))да она уже приобщена больше некуда
у меня был как-то случай: сидели с мужем в ресторане, а за соседним столиком сидел маленький мальчик, лет шести, и пересказывал маме Сильмариллион
мечтает, чтоб мама вышла замуж за чудесного Пирожника дядю Ли,
видела на тумблере простой народ фоткается с ним. Думаю, вот как так?)
а у нее уже планы)))))
какая практичная, уже и планы понастроила))
Но! Из того, что знаю без прослушивания: моя самая-самая песня (из выложенных тут) о мире Толкина — это мирквуд рязаныча, мне однокурсница передала диск с какого-то старого менестрельника, и я его чуть ли не носила у сердца и наслушаться этих песен не могла, несмотря на жуткое качество. Поэтому для меня она, согласно эффекту утёнка, зэ бэст (лучшая). Мелдис волшебные всегда за счёт этих звуков и переборов...
И ещё, скажите, вы не слушали ли песню лесной принц лоры бочаровой???? Я только что нашла её в плеере случайно, видимо когла-то скачала, пихнула в плеер и забыла, и сейчас сижу просто как кошка под травой на знаменитой гифке, сложив руки и в восхищении прижав их к сердцу...
простоплеер говорит мне «не сегодня»
И ещё, скажите, вы не слушали ли песню лесной принц лоры бочаровой????
слушала, да. Забыла добавить, сейчас исправлю))
Если еще что вспомните - говорите, сделаем сборный пост, чтобы не искать потом))
А Лесного принца я сейчас тоже послушаю.
Пока мои любимые - это:
1. Женитьба
2. Melethris – Король Трандуил
3. Айрэ и Саруман – А Элберет Гилтониэль
4. Мирквуд
а у меня с эльфами ассоциируется мелодия хелависы "листья под дождём" —
Cкачать Хелависа Листья под дождем бесплатно на pleer.com
Можно прямо в основной пост эту песню добавить, с комментариями. У меня пока не получается, что-то просто-плеер тоже решил взбунтоваться.
спасибо, что сказали))
что добавить, листья хелависы?
что добавить, листья хелависы?
да, мне кажется можно же?) Я же добавила Зеленые рукава.